Still can't complete flight from point A to B without issues

Yep, that approach looks corrupted. You could salvage it by going direct BOOIE after activating it, bypassing the weird USR waypoint.

RNAV 5 looks ok. Sorry, pilot.