As MSFS is apparently seeing the movement of the pedals, but not the aircraft, have you tried running this with only the essential addons in your community folder?
Oh and make sure you try with more than just one aircraft, to make sure that it is your pedals that are the problem.