I think the streaming of the EFB would have to be an Asobo add-on. With all the bugs they have to fix… it may be awhile. Perhaps a wishlist item?
Supposedly there is an application to pop out EFB call spaceDeskConsole. I don’t know anything about it but read about it in another post in the forum.