Submit IFR Flight Plan not possible

This is likely the problem.

You need to create an IFR plan in the world map so the simulator has that info (unless you fly a plane like the FBW A32NX that has a feature to sync your plan back to the simulator).

If you don’t have an IFR plan filed, you won’t have the option to request clearance from ATC.