The DC-3 is extremely Tailheavy whenever a Payload is present

Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?

Yes

If relevant, provide additional screenshots/video:

Follow the steps posted by the OP.