What can I say, the mouse is working for me, and when it stops working, I switch to pancake mode and back to VR and the mouse recovers. I assigned the toolbar to the binding I was used to from MSFS20 (Numpad + because that’s easy to find without looking), and it has always worked for me. I just have to hit the key twice to make it disappear initially, but then it works as expected.
I’m sure there are other issues I’m not affected by with my setup that might be game breaking for others, and I feel with them. But the truth (well, at least my truth) is: since the release on Xbox, VR as a platform has become even more of a stepchild than it already was, and while it would be nice if we got a more polished experience instead of a MVP, if I want to fly in VR now and if I want it to look pretty, I have to make this work.
I can blame Microsoft or Martial or aircraft developers that don’t use the SDK best practices for VR, but unless I can make a million people start flightsimming in VR, I can’t make them fix the issues any faster, I think.