Fellow Series X player here,
It’s still early days for us as compared to PC. From what it looks like, the next year is going to bring in big changes. For the rest of the year the sim should be finally receiving the tweaking it’s needed to get things stable and performing good again.