Thrusmaster Hotas X set just + or - axis as an axis not a button

I would like the Slider X- axis as left break axis and Slider X+ as right break axis, but it is only recongnised as a button is there a way to get them as an axis ?

I have a button for using both at the same time.