To all ussers of MSFS 2.020

And you, colleagues in this forum, grateful for the extensive asistance you have given me in all my doubts.
And from Spain, and for the users of the language:

English: Merry Christmas and Happy New Year 2.022.

Deutsch: Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr.

Français: Joyeux Noël et bonne année

Italiano: Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Nederlands: prettige kerstdagen en gelukkig nieuwjaar

Norsk: God jul og godt nyttår

Português: Feliz Natal e Feliz Ano Novo, and…

Poland: wesołych świąt i najlepszego roku 2021

Also for users of other languages not mentioned in this thread

Spanish : (mi propia lengua): Feliz Navidad y próspero año nuevo

Well friends, … as we are at Christmas, that’s why we are celebrating, and at parties we have to enjoy, especially the music; Well, here you have a very contagious rhythm; then tune in to this beat. I like it? Well, look, listen and enjoy, that’s why click here

Have you already tuned in? Have you already entered orbit ?, in that case … repeat!

To all … happy holidays!
Kind regards: Delfin

22 Likes

Japanese: メリークリスマス!(merii kurisumasu)

1 Like

It sounds like “Merry Christmas”

I would like you to copy here that version of “Merry Christmas” to which you refer. Please do, I’m really interested, because I think it has to be a very different music, and very different rhythm.
I look forward to that copy, please
Regards: Delfin

English: Merry Christmas and Happy New Year 2.022.

I knew it was just a version number! We’re all just a simulation in the matrix after all!

Frohe Weihnachten ihr Schlümpfe!

1 Like

Russian: Счастливого рождества и с наступающим Новым Годом 2020!

Mele Kalikimaka (Hawaiian)

Dansk: Glædelig Jul og Godt Nytår!

Italiano: Buon Natale e felice anno nuovo!
Remember Wednesday on IVAO, classic fly to Rovaniemi that begin at 17.00 Z.

My production:natale 2021 - YouTube
correct link

Thanks to all colleagues for your congratulations.

@TechyCentipede6, I am still waiting for what I asked you in this topic: “Merry Christmas”. I am interested in listening to the version of your choice.

@DeplaPVI, the video you indicate, I can’t play it; it says when I try: “video not available”, and it also says: “this video is private”. Let’s see if you can send it another way.

To all: kind regards: Delfin

Swedish : God Jul och ett Gott Nytt År!

Hungarian: Boldog új évet és boldog karácsonyt mindenkinek :slight_smile:

Andaluz: Felices Pascua Picha.

Latin: Class Meery et novus annus MMXXII

Its rather silly restricting the number of times a user can click the translate button on a thread where people are posting Christmas and New Year messages in their native language.

1 Like

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.