Thanks for posting this workaround! I just had to cancel two consecutive flights after doing a tedious MCDU setup in the A320 (NX mod) because I connected the jetway to load passengers before filing (facepalm). In any case asking for the connection after filing the plan works. I would say this is an easily reproducible bug and hope someone takes a look at it.