Moved to #self-service:miscellaneous. The #community:marketplace section is more for providing feedback on Marketplace features: [READ FIRST] Marketplace Feedback
There have also been similar topics: Search results for ‘Marketplace pending transaction’ - Microsoft Flight Simulator Forums
You may also wish to contact official support on Zendesk if still having issues after following the steps.