Is encryption enabled in bios? if so disabling it should/could force new indexing and maybe Windows will find whatever is corrupted. Just a theory mind, I’m really no expert on this kind of repair.
Before you do so check that it’s safe to, I wouldn’t want to see you lose any data!!
Actually in bios is a bad idea, you would need to do it in Windows.