Are you currently using manual or rolling cache? If so delete the allocated space/files and create new ones, or delete them and see if that fixes it first (Under options > data in the game).
If you’re not, try using 8 gigs of rolling cache, and also try creating a manual cache of the area you most frequently get this issue. The manual cache probably wont help much as it’s more for photogrammetry but I believe it will also download the mesh and satellite images.