Updating MANUAL Cache blocked by menu

, ,

When trying to update the scenery, the menu blocks it and stays in the foreground. ???