Even though still mainthread limited with the 5800X3D you will stutter less on the ground as you do now. For the 4080 I would expect similar performance as is for your 3080 but if you use frame generation your fps should double (giving you considerably more leeway).
I have neither so don’t quote me.