I use OVR Toolkit with my HP Reverb G2 and can bring any window from my desktop and it always looks correct in the VR headset.
I do this on MSFS and X-Plane and also stream what I am doing on Twitch under the name of SparkerInVR so you can see it in action.