Velocity one flight stick - absolute beginner

Sounds like your rudder is not mapped. Or you’re not in the correct profile for the controller. Make sure it’s not in “rudder mode” on the stick that is for use with pedals… hmmm sounds like a tricky one. I would create a new controller profile and try to add rudder inputs on an axis manually.