Far enough … I have to leave it to someone else to try ti help you then, as I have no idea how anyone can fly from the outside view with an x-box controller. !
Just something I have never chosen to do, so have no experience to be able to help you with that technique of flying.
However, will watch this thread with interest, to see how and what a solution may be .