I found that exiting out of the EFB and then right back in allows me to scroll down in the middle of the screen using the controller sticks. If you get to the bottom before the end of text , then just take the pointer outside the box and then back in again.
It’s a real pain to use