Very unusual ground performance despite a displayed 60+ FPS

Did you follow the instructions in the video link? You can’t disable the shader cache, you clear in in the windows settings. It sounds like you’ve disabled the rolling cache in MSFS which is a very different thing.