Video capture into external HD?


I would love to capture some flights but as my PC is very, very old I need do into an external HD to avoid any impact in the performance.

I’m absoulte noob in this stuff so, what hardware do you recomend me? My budget would be below 200€.