I also want to add my disappointment, also with the hope to find a solution with all the other people here.
I am using the oculus_openxr_64.json runtime (Quest 2) and tested the many different suggestions with my old 2060 super and the new 6700xt that I luckily got for the OVP. I would rather say the performance is worse than better. I have more wobblings until I completely disable ASW via Debug Tool. Still the performance appears worse compared to the 2060s. I might give the SteamVR a try but I doubt this will produce any difference after what I’ve read here. It would be interesting if some additional settings within the AMD Radeon Software would make any differences. For NVIDIA there are some suggestions, wonder if they work with AMD.