Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?
• Yes. No steps necessary. It happens 100% of the time and can’t be avoided.
Provide extra information to complete the original description of the issue:
• The toolbar problem crops up in cockpit too. It’s because the mouse cursor doesn’t stay where it’s placed. It constantly jumps to the point you are looking at which probably seemed like a good idea so that it doesn’t get lost somewhere but causes it to constantly pop up where you are looking. That combined with the huge tool tips in VR makes it really annoying even apart from the toolbar issue.