I moved MSFS to a new internal drive recently. I copied and pasted all folders to the new one. After that, windows settings, APPS, Microsoft flight sim, (click) move to new drive (select the drive you want to use) It will then check the drive, see its already there etc.
Without that last step it didn’t work (I left the folders in the original place too just in case)