If the airport taxiways don’t match Jeppesen charts, it’s more likely you are describing a Blackshark AI airport. All but the simplest airports are going to be wrong there i.e. if it has more than taxiway A its probably wrong.
So which airport scenery did you buy for Danang?