Yes, with X-Plane you can calibrate in the program, and I seem to remember FSX had a link to jump to the calibration dialog in Windows.
I am surprised that Asobo has opted for neither of these, but leaves many newcomers floundering like this. There is currently another thread on the same topic, which shows it is a common problem.