Why do I not see others cockpit glass in multiplayer

The screens update from external points of view, which is excessive already. I was really surprised that they did that. You can also see them update in the reflections of the windscreen. For users with performance issues, it might be useful to offer options to turn all that visual fluff off if it helps them.