This one has nothing to do with MSFS. It’s a problem with the Xbox app. (Been there, done that, I had to go through a big rigamarole on my PC of uninstalling the store, and Xbox app, clearing a bunch of stuff, then installing them again and it’s been fixed ever since).
The bandwidth connection issue, I have no idea. For me, in the past it has been happening forever for the Azure voices, just about every flight over 20 minutes and it’s a real PITA. I have been getting the “No connection” across the board now lately. Probably a problem with Microsoft’s servers. Again, MSFS is probably more of a victim here than a perpetrator of the bug, but who knows. Perhaps Asobo inadvertently is doing something that could be optimized. The question is can Jorg bring the forces that need to be brought from MS to help diagnose and solve the issue. It may not be a priority for MS the beast. Who knows if they’ll ever fix it. Hopefully.
Again, the spontaneous deleltion… is that an Xbox problem? I have no idea on that one. Again, it sounds like an install services problem which would be an issue with Xbox, or PC, related to the licensing issue as well. Again, maybe not so much an MSFS issue as a system issue.
Notice that ALL of the issues you brought up are total system issues and not necessarily MSFS issues, and those things won’t come up in a beta which is on special servers and other stuff that gets around the systems in place that cause these issues.