Why does the menu, etc. use 100% gpu, but in flight won't?

It’s not making much sense to be honest. Not you, but the sim itself. Here’s a flight I did earlier, and it properly used the GPU in flight.
Facebook