its like @N316TS described…
In menu you let run your GPU in full load, the CPU can easy handle that and you have seemingly not set any kind of limit. In flight you are simple limited by mainthread ( of course: in some situations ). Many topics about that fact in forum.