The only thing we know for sure, is a $400 Xbox, will run MSFS WAAAAY better than a $400 PC.
I would assume the only thing you’d really give up are things like a proper HOTAS and the weird peripherals you can hook up to a PC.
I think the new Xbox is supposed to be comparable to an R7 5800X + 6700XT?