Yes, I have exactly the same problem.
Ever since purchasing and installing MSFS 40th Edition Premium Deluxe in November, the General > Data > Online Functionality is GREYED OUT.
Furthermore, the GUI is buggy when I hover the pointer over that line, it jumps around.
