Hello,
This duplicates another wish.
https://forums.flightsimulator.com/t/smaller-nameplates/162059
There are other topics in the wishlist regarding nameplates:
Search results for ‘nameplate #self-service:wishlist’ - Microsoft Flight Simulator Forums