Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?
YES
Provide extra information to complete the original description of the issue:
Same as others - Would like to use pop outs for the PMDG using a Quest 3 and Passthrough. No issues in P3D haha!!!
If relevant, provide additional screenshots/video: