The sectionals have sector frequencies listed. You can pull sections down from the FAA. Note the boxes with frequencies listed.
Here’s a very good AOPA article from a while back - unfortunately while good technical information, the real problem is that the sim does not have an FSS capability.