[GUIDE] How to set up taxiways and parking so the ATC and AI use them correctly

Looks like it might be a bug then if you see it happening at default airports too. You could report it on Zendesk and in the Bugs & Issues forum.