The official information of the experimental replay mode that comes with MSFS is found in this post:
https://forums.flightsimulator.com/t/new-replay-feature/466973
However, to the best of my knowledge it is only a PC feature and not yet available for the xbox.