I’m afraid you’ll have to wait until the compatibility update is released. I’ve attempted to install the version I bought in JF website without success. You can check JF’s response here:
Install/Activate Just Flight product in 2024 - Discussion Hub / Aircraft - Microsoft Flight Simulator Forums