Vrperfkit wont work with MSFS since its an OpenVR mod and MSFS is an OpenXR application.
Your only realistic option to keep using the (unsupported) OpenXR Toolkit is likely to use VDXR (and therefore Virtual Desktop), even though my overall recommendation is to not use OpenXR Toolkit at all.