Please let us have a pause mode that actually freezes time

This is directly linked to, and solved by adding historical weather, similar to how Active Sky does it for other sims, and has been for decades.

Adding your vote here as well will help resolve this issue - Historic Weather (as second timeline)