Radeon Pro 580 on iMac with Bootcamp - Should I worry about the temperature?

And probably shortened it’s lifespan by 1600 hours/cycles. Seriously though be careful. The form factor for macs loses cooling efficiency at high temperatures hence its throttling ‘feature’.