Replacing C Drive, What issues or problems can I expect

Backup your community and official folders to a safe drive. When you reinstall the sim you can browse to their location instead of downloading hundreds of gigs.

I bought a 256gb usb stick from Microcenter for $20. They has 512gb sticks for around 40$.