Revise ATC Window to Show ALL Available Selections

[ti2swiss]

I have the same issue and reported this as a bug:

Issue ATC Window - no resize - impossible scrolling - MSFS 2024

Using the template below will greatly help the team reproduce the issue and ease the process of fixing it. Before posting, search for an existing report. If you are not sure it’s a bug, please first report in User Support Hub. 2 tags are required - add them in the tag section next to the title above: One for iteration (msfs-2020 or msfs-2024) One for platform (ms-store, steam, xbox, or xcloud) Feel free to delete this quote section after adding your appropriate tags. SIM…