Alas this is affecting a great many simmers.
There is a lengthy thread detailed to this issue here: UI broken and reset user settings - Gaming Services update
The good news is that the issue has been reported to the developers.
I am closing this now in order to keep all posts concerning this issue consolidated in one thread.