Simulate wind without buffeting the aircraft