Streaming data very slow despite decent internet speed

If you can move your machine to the router temporarily, try a wired connection to see what the best you can get.

Also, is the internet connection provided yours or someone else’s? What options are available from the carrier?