Toggling nameplates in-flight