you can start to use the forum search function, then you find existing topics and may also such kind where you can vote for improvments: Search results for 'bad photogrammetry' - Microsoft Flight Simulator Forums
May one example: