hmmm, but then vsync setting within nvidia control panel should be work fine. The stutters come then possible from “too many fps for your monitor” 
See also
But you can check with a tool how many fps you get now and whether its above the fps your monitor can handle.