There is a change in which way MSFS handle v-sync in window mode and they fixed also the V-Sync bug.
Have you enabled Free-Sync in Nvidia’s Control Panel ? ( or made other settings within ? )
Not sure for the moment why it flickers then in 60’er setting